高手进阶自己编译wordpress中文语言包（zh_CN.mo）打造个性wp主题

自己制作wordpress主题模板，并不是每个站长都掌握。自己制作wordpress中文主题模板，对于小编来说还是非常困难的，我相信很多站长都和我一样，想要自己动手做个属于自己的个性主题是心情是多么的迫切。“人挪活，树挪死。”既然我不会自己制作wordpress主题，那么我们就自己修改主题，修修补补也是一门技术。

在我们确定了自己的免费wordpress模板的时候，那么接下来就就是要对模板进行修改。如何将主题做的标新立异，而又充满个性，就一定需要我们对wordpress的语言包进行调整或做适量修改。那么，我们该如何对wordpress的语言包进行修改类？请带着这个问题通读全文，你将会获得满意的答案。无论你是正在使用php虚拟主机的用户还是使用独立主机的用户，该方法都可以适用。

由于wordpress的中文语言包经过编译后生成为.mo（.po）为后缀的文件，我们无法通过常规方法（如记事本，文本编辑器等）进行直接打开编辑。这是我们就需要一个反向编译该工具po-edit,借助这个工具我们可以实现对wordpress的中文语言包进行修改。为了方便大家理解，无忧主机（www.51php.com）小编将采用问答方式，来进一步说明：

1、提问：wordpress中文语言包是那几个文件？

答：Zh_cn.po和zh_cn.mo是wordpress的两个中文语言包文件，分别存储在：

../ wp-content/languages/

../wwp-content/themes/twentyeleven（主题名称）/languages/

这两个位置都存在着wp的语言包，请你根据自己的需要选择修改吧。

2、po-edit编辑工具哪里下载？

请登陆http://www.poedit.net/下载到本地然后安装。po-edit的安装我就不多说了，不断“下一步”就可以完成安装。小编提醒大家的就是，该软件第一次启动的时候，会让你选择软件启动的语言，请选择“chinese（simplified）”就可以了。如下图：

3、如何使用po-edit编辑器？

我就简单的说下操作把。这个软件用起来还是很容易上手的。我们将wordpress的中文语言包从php空间上下载到本地，然后用编辑器打开就可以直接做修改了。如下我通过编辑器，将wordpress模板底部的版权设置中“自豪地采用”修改为“自豪地采用无忧主机 www.51php.com”如下图：

将修改结果保存后，上传到原始位置覆盖即可。

结语：

使用这个编辑工具，你就打造你个性wordpress主题、个性wp后台等等，一切都可以按照你自己的要求，想怎么样就怎么样。

本文地址：https://www.51php.com/wordpress/2921.html